Existiram vários indivíduos diferentes chamados Fortun, entre a nobreza navarra no final do século X e início do século XI, o que dificulta a identificação do pai de Jimeno Fortunez. Não se conhece o nome de sua esposa. Fim de linha.